Conncet With Us

Tuesday, July 29, 2014

Fashion 2sday: Candy Land!

Didn't I tell you that I'm a woman of extremes? :)) After a rock-chic outfit today I'm wearing a feminine and delicate outfit, it's all about the lace ♥ I would have never thought that I'm going to love lace as much as I do now as I would have never thought I'm going to own more than 2 skirts, why would I ever give the comfort of wearing pants to stress about wearing skirts? And here I am now, not owning one or two skirts, but 9 beautiful ones including this beautiful mint lace skirt :)

Nu v-am zis eu ca sunt un om al extremelor? :)) Astăzi sunt dantelată, sunt dantelată toată şi-mi place....vai ce-mi place ♥ N-aş fi crezut vreodată că o să-mi placă atât de mult dantela, aşa cum n-aş fi crezut vreodată că o să am mai mult de două fuste în şifonier, de ce să dau eu confortul pantalonilor pe grija purăarii unei fuste? Şi iată că acum am nu una, nu două, ci nouă fuste, una mai frumoasă ca cealaltă printre care şi superbitatea asta dantelată într-o culoare pe care o îndrăgesc tare mult şi anume verde mentă :)



These photos took me ages to edit because that's what you get if you are not careful where you position yourself and you have a super bright background and you look like you sit in total darkness haha :)) But because I don't like giving up before trying everything I can think of I managed to save them. Should I tell you that it was love at first sight when I saw this mint lace skirt and this peachy top with lace sleeves or shouldn't I ? :D Pastel colors, summery colors, lace, feminine details, gold details and my favourite shoes make this outfit a great one for going on a date with your boyfriend or going out with your girlfriends :)

Cât m-am m-ai chinuit eu cu pozele astea, am petrecut ore întregi la ele pentru că aşa păţesti când te poziţionezi prost şi ai multă lumină în spate iar tu zici că eşti în beznă totală haha :))) Dar pentru că sunt o persoană perseverentă, nu m-am dat bătuta şi le-am dat de cap. Să vă zic că a fost dragoste la prima vedere când am vaăut fusta din dantelă şi tricoul cu mâneci din dantelă sau să nu vă mai zic? :D Culori pastelate, de vară, dantelaă detalii femine, detalii aurii şi pantofii mei preferaţi alcătuiesc o ţinută pe care o îndrăgesc tare mult, fiecare piesa fiind foarte specială pentru mine, o ţinută veselă care poate fi purtată la o întâlnire în oraş cu iubitul sau cu prietenele :)




Shirt / Bluză: Pimkie via Kurtmann;
Skirt / Fustă: Front Row Shop (pink version on sale / pe roz acum la reducere)
Bag / Geantă: No Name;
Shoes / Pantofi: Deichmann.




Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Monday, July 28, 2014

My Week In Photos (21.07 - 27.07)

Hello! :D

After a busy week, a chill one is more than welcomed, o week in which we discussed the final details of our trip, I made sure I won't be missed here on the blog (:D) and of course I did not forget to relax. I don't know why I have been so tired lately, I am thinking maybe because I want everything to be always so close to perfect that I get involved a little bit too much in what I am doing and I forget to rest, but no worries I am going to charge my batteries soon ♥

 După o săptămână agitată e numai binevenită o săptămână mai linişită, o săptămână în care am pus la punct ultimele detalii legate de vacanţă, am avut în mod special grijă de blog ca nu care cumva să-mi simţiţi lipsa cât sunt plecată (:D) şi-am avut timp şi de câteva momente de relaxare. Nu ştiu de ce în ultima perioadă m-am simţit extrem de obosită, cred însă că este de la faptul că mă agit şi mă stresesz mult prea tare, vreau ca totul să fie cât mai aproape de perfect cu putinţă şi câteodată mă implic atât de mult în ceea ce fac încât uit să mai iau şi pauze, dar nu-i nimic o să-mi încarc bateriile câte curând ♥

Monday / Luni


Monday is the least exciting day of the week, it's the day I work the most on the things I have to do. I did take a small break to enjoy a Rum Cappuccino, it's my favourite.

Lunea este una dintre cele mai nepalpitante zile ale săptămânii, este ziua pe care mi-o dedic cam în 80% din timp treburilor importante pe care le am de facut. Am luat însă o scurtă pauză de relaxare şi-am servit un Cappuccino cu Rom, preferatul meu ♥

Tuesday / Marți


The outfit of the week was: Crop it! Rock it! Even though I am not a fan the  these types of masks (I like the material one soaked in serum) I did wanted to try this one, though the warning on the back kind of scared me: your skin might turn red! That's all I needed :)) I did take a risk and tried it, nothing bad happened to me, I know I don't have sensitive skin, but you never know, bad things always happen to me :D I don't know how I feel about it yet.

Tinuţa săptămânii a fost: Crop it! Rock it! :D Deşi nu prea mă omor după măstile de genul (îmi plac cele din material îmbibate cu serum) am zis totuşi să o încerc pe cea de la Vivanatura, m-am speriat teribil chestia scrisă pe spatele ambalajului: s-ar putea să vi se înroşească pielea! Numai asta nu-mi mai trebuia :)) Am riscat totuşi şi n-am avut nicio problemă,ştiam că n-am tenul sensibil, dar totuşi orice se poate întâmpla, mai ales mie :D Nu mi-am făcut o părere însa despre ea momentan.

Wednesday / Miercuri


On Wednesday it rained cats and dogs, luckily we were shopping at that time :)) We did go out when it was still dripping and of course because I was wearing sandals and I had to go through every puddle I say :D  The streets were flooded, the cars were making waves all I needed was a floatie :D

Era să ne prindă o ploaieee!!! Am avut noroc că eram la cumpărături :)) Am ieşit totuşi când încă mai picura niţel şi evident că fiind încălţată cu sandale am luat-o prin toate bălţile din parcare pe care le-am găsit :D Străzile erau inundate, aveam şi valuri, colacul îmi mai trebuia :D

Thursday / Joi 

Thursday was the busiest day of the week, I spent my day with my parents and my nephews, we went to different parks, we walked, we runned, we played and guess who felt first at duty? Nope, not the kids, it was me :)) At 11:30 PM I was sleeping :D I didn't get to take pictures because I did not have time for pictures :))

Joi mi-am petrecut ziua în compania părinţilor şi a nepoţeilor, am fost în parcuri, ne-am plimbat, ne-am alergat, ne-am jucat şi ghiciţi cine a căzut primul la datorie? Nu, nu, nu copii, ci eu :))) La 11 jumate dormeam dusă :D N-am apucat să fac poze pentru că n-am avut timp de poze :))

Friday / Vineri
I did spend almost my entire day with my niece and my sister-in-law, we continued what I started yesterday :)) I did wanted to change my sleeping hours so spending your day doing fun activities with kids will put you to be early :D Of course we had so much fun, we are going on vacation together so it will be AWESOME! We ate some ice cream and she painted a Tweety, it was lovely :D

Mi-am petrecut o mare parte din zi cu nepoţica mea şi cumnata mea, am continuat ce am început ieri :)) Şi aşa voiam să îmi schimb ora de somn, în felul acesta sunt sigură că nu ma mai prinde ora 00 fără ca eu să dorm :D Bineînţeles că ne-am distrat, plecăm şi-n vacanţă împreună deci o să fie GROZAV! ♥ Am avut şi îngheţaţă, am pictat şi-un Tweety, a fost frumos :D

Saturday / Sâmbătă
Saturday I almost died because of the heat...that can be an activity too haha :)) I mostly lounged in bed and eat a delicious dinner :D

Sâmbătă am murit de cald...este şi asta o activitate să ştiţi haha :)) În marea parte a timpului am lenevit şi-am servit şi-o cină delicioasă :D

Sunday / Duminică
I did almost the same thing I did on Saturday, the only different thing is that we went out, we had a lot of things to talk about :)) And we eneded the day with a super funny movie with Cameron Diaz: The Other Woman.

Am facut cam acelaşi lucru pe care l-am făcut şi sâmbătă, seara am ieşit la terasă, aveam de pus ţara la cale :)) Şi-am incheiat ziua cu un film super haios cu Cameron Diaz: The Other Woman.

You can also follow me on Instagram, I post new photos almost everyday: @missrux :D

Vă invit să mă urmăriţi şi pe Instagram, postez aproape zilnic poze: @missrux :D

How was your week? / Cum a fost săptămâna voastră? :)

Have a lovely day, many kisses :***

Vă doresc o zi minunată, v-am pupat :***

Sunday, July 27, 2014

Impletituri, accidente fericite si multa voie buna la Serendipity Salon!


Hei! :D

Joi, zi senină cu mult soare şi destul de calduroasă, cu chiu cu vai reşisem să-mi aleg o ţinuta, dar eram destul fericită cu alegerea facută. Machiajul îmi ieşea evident prost pentru că aşa se întâmplă de fiecare dată când urmează să plec la un eveniment, m-am demachiat de cel puţin trei ori, ochii îi aveam iritaţi, într-un final am reuşit! Mă uit la ceas, văd ca mai am putţn timp la dispoziţie până să plec, trec prin sufragerie şi văd că nu mai e atât de luminată, mă uit pe geam, ditamai norii de furtună!!! Îmi iau umbrela, ies din casă şi-mi zic în gând: Dă Doamne să nu înceapă furtuna până ajung în staţia de autobuz! Şi bag viteză, nimeni şi nimic nu-mi putea sta în cale, mă urc în autobuz şi....începe ploaia :D Pe drum mă întalnesc cu Julie şi împreuna plecăm într-o nouă aventură: căutarea salonului Serendipity, salon ce urma să aibă deschiderea oficială! Aventură pentru că cinevaaaaa (adica eu :D) uitase să îşi noteze adresa salonului :)) Ajungem într-un sfârsit cu bine, din cele două fantastice cât eram ne mărim echipa şi ne facem patru, ce-a urmat descoperiţi din pozele de mai jos :)


Simona, eu, Adina şi Julie :D

Am asistat la demonstraţii de împletituri, am rămas uimită de ce coafuri am vazut, Olya este foarte talentată, i se mişcau mâinile incredibil de repede, în câteva minute coafura era gata ♥ Cred că o să fiţi de acord cu mine când zic că sunt superbe împletiturile realizate de ea :D


A avut loc o demonstraţie susţinută de Cristina, demonstraţie ce ne lăsat pe toate cu gura cascată. Să vă povestesc cum a fost: modelul cu un păr lung şi foarte frumos s-a aşezat pe scaun, Cristina i-a adus tot părul pe faţă, i l-a prins într-o coadă şi a pozitţonat-o corect pe scaun, apoi cu o forfecă a făcut o singură tăietură şi a rămas cu o mare bucată de păr în mână, moment în care pe mine m-a înţepat inima :))) În momentul în care i-a desprins părul toată lumea a amuţit brusc: îi păstrase lungimea şi părul era tuns în scări perfect egale! GENIAL! Nu încercaţi însă asta singuri acasă, există MARI şanse să nu vă reusească.


Apoi ne-a demonstrat că este foarte talentată şi la împletituri :D


Iar la final iată-ne pe noi, cele 4 crăiţe de la răsărit în toată splendoarea noastră vesele şi puse pe şotii aşa cum ne ştiţi :D




Salonul Serendipity oferă servicii de hair-styling, make-up, cosmetică, epilare manichiură şi pedichiură, masaj şi terapii de remodelare complementare ataâ pentru femei cât şi pentru bărbaţi.

Vă doresc un week-end superb, v-am pupat :***
Join me on Facebook Follow me on Twitter Follow me on Instagram Follow me on Pinterest Follow me on Bloglovin Follow me on Chictopia Follow me on Lookbook